理财问答正文

如何成为翻译官？

最佳答案

1、需要有扎实的语言功底，这是最最基本的要素；需要一定的语言证书，不同的翻译观需要不同的证书，也需要不同方面的能力；灵敏的反应能力。

2、主要看智商，遇到不会翻译的句子时要多多考虑上下句的意思，不会翻译尽量用中性词来代替。

3、坚持不懈：做这个行业很难一下子工资就那么高，需要一点一点的积累，一点点的经验，一点一点的持之以恒。

用户头像邛嘉丽擅长 财经 领域问答
其它答案

一是英语的运用能力，必须有很好的英语基础，否则一切免谈。

二是汉语的运用能力，还有社会科学与自然科学的知识水平要高，心理素质要好，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力。

三是身体条件，精力、体力，甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。

用户头像分手就分彻底擅长 股票 领域问答

会说你翻译的语言（比如：英语一般都要考到专业八级）（这点最重要）；了解你所翻译语言的文化（比如：美国文化、英国文化）；

了解（或部分了解）该国历史、政治、地理等；了解该国风俗；最好在该国留过学（或生活过一段时间）。

用户头像Dave Juliet擅长 银行 领域问答