韩国翻拍《还珠格格》琼瑶拒引热议 （2）

此外，谈起穿越剧的爆红，琼瑶不改直爽个性说：“我觉得穿越剧是很老的桥段。”十几年前《回到未来》、《穿越时空爱上你》等好莱坞电影就有出现过这种桥段，但是在大陆广电局的诸多限制下，穿越剧突然被引进才让观众觉得新鲜。而琼瑶除了透露十几年前就曾经有念头写穿越剧外，也称目前自己正忙于新电视剧《花非花雾非雾》的后制，实在没有办法抽出时间创作新的清宫剧剧本。

网友热议：

-心照不宣：琼瑶拒绝韩国还珠#旧版《还珠格格》电视剧就像旧版的《西游记》一样百看不腻。看到开心的会跟着笑，看到悲伤的会跟着哭。新版的《还珠格格》我一集都没看过。韩版的就更不用说了。一点都是都一不喜欢韩国电视剧说话的方式。韩剧根本就拍不出两位格格天真可爱活泼，豪情正义。

不要说，给不起的『承诺』：能不能有点自己的创意啊。为什么总是要翻拍人家的呢？经典有一部就够了，翻拍的多了反而会让人反感。就算翻版的会给人一种不同的感觉，可也绝对超不过老版在观众心中的地位。我们这一代的人都是看着旧版《还珠》和旧版《西游记》长大的，在我们心中，谁也不能替代！！！

Molly_Wong：好搞笑哦～～新版还珠都那么烂了好么！！韩国俊男美女起码都比新版还珠的演员要好看得多！韩国拍还珠不见得会输在演员阵容上面。但是演出来味道会不一样那是肯定的。

权木：经典一次就够，无须太多！赵薇版《还珠》无论演员演技抑或导演制作都堪称经典！然而，后来的多次翻拍却让人顿生厌恶，这也严重影响了老《还珠》在观众心目中印象！至于韩国翻拍此剧打算，我奉劝一句：千金易得，经典难求呀！望琼瑶能够放眼未来，力挽狂澜！！！

非fa走si~：千万不要啊中国人的东西中国人自己拍就好了韩国人演中国的古装本来就不像我可不希望中国的格格皇上讲一口的韩语。

失忆天使：能不能有点自己的创意，跟着经典再拍能得到什么，吸引观众眼球的剧不少，自己找得到才算厉害！